Roumanie

Slt...Ça c`est mon Skyblog...je suis un roumain qui habit en France (Orleans) et je veux vous faire connaître la Roumanie.

Voila un partie de l'hymne roumain ainsi que sa traduction :

Desteapta-te, române !

Desteapta-te, romane, din somnul cel de moarte,
In care te-adancira barbarii de tirani!
Acum ori niciodata croieste-ti alta soarte,
La care sa se-nchine si cruzii tai dusmani!
Acum ori niciodata sa dam dovezi in lume
Ca-n aste mani mai curge un sange de roman,
Si ca-n a noastre piepturi pastram cu fala-un nume
Triumfator in lupte, un nume de Traian!
Priviti, marete umbre, Mihai, Stefan, Corvine,
Romana natiune, ai vostri stranepoti,
Cu bratele armate, cu focul vostru-n vine,
“Viata-n libertate ori moarte!” striga toti.
Preoti, cu crucea-n frunte! caci oastea e crestina,
Deviza-i libertate si scopul ei preasfant,
Murim mai bine-n lupta, cu glorie deplina,
Decat sa fim sclavi iarasi in vechiul nost'pamant!


Éveille-toi Roumain

Éveille-toi, Roumain, de ton sommeil de mort,
Où te plongèrent les despotes criminels!
Maintenant ou jamais, forgeons un autre sort,
Qui fasse s'incliner tes ennemis cruels!
Maintenant ou jamais, démontrons fièrement
Que dans nos bras coule encore le romain sang
Et que nos poitrines gardent jalousement
Un nom victorieux, héritier de Trajan!
Regardez, esprits de Michel, Étienne, Corvin,
La roumaine nation, tous vos descendants,
Les bras armés de votre courage divin,
"Vie libre ou mort!" exigent-ils en criant.
Prêtres, haut la croix! car l'armée est sainte,
Sa devise – la liberté, un but sacré,
Mieux vaut-il mourir au champ d'honneur, sans plainte,
Qu'être à nouveau esclaves en nos contrées!

Au centre du pays, les Carpates et la Transylvanie forment un ensemble de hautes terres d'altitude moyenne. Le plateau central, la Transylvanie, est enserré par l'arc alpin des Carpates. Les Carpates orientales (ou moldaves), orientées du nord-ouest au sud-est, s'étendent depuis la frontière ukrainienne jusqu'au col de Predeal, englobant les monts de Maramureş et de la Bucovine. Leur point culminant est le Pietroşul Rodnei (2 303 m). Plus massives et plus élevées, les Carpates méridionales (Alpes de Transylvanie), orientées d'est en ouest, s'étendent du col de Predeal jusqu'aux « Portes de Fer », gorges du Danube séparant les Balkans (Serbie orientale) des Alpes de Transylvanie (Roumanie). Englobant le massif des Bucegi, les monts de Sebeş et les monts Parîng, elles s'élèvent jusqu'à 2 544 m, au sommet du Moldoveanu, point culminant du pays. À l'ouest, les Carpates occidentales (monts Apunesi, monts du Banat) ferment l'arc montagneux

Les Carpates sont frangées de collines subcarpatiques (Subcarpates, piémont gétique, etc.) formant la transition avec les plaines situées en périphérie. Celles-ci sont : à l'ouest, la bordure orientale de la grande plaine pannonienne (région du Banat et de Crişana) ; au sud, la Valachie (ou grande plaine roumaine, entre les Alpes de Transylvanie et la Bulgarie) ; au sud-est, la Dobroudja (entre le Danube et la mer Noire) ; et, au nord-est, la Moldavie.

La Valachie se divise en deux régions historiques, la plaine d'Olténie, à l'ouest de l'Olt, et la plaine de Munténie, à l'est. Elle se termine par la steppe du Baragan, en amont du delta du Danube. La Dobroudja est constituée de montagnes anciennes peu élevées (monts de Macin, 476 m) et de bas plateaux. La Moldavie, située entre la vallée du Siret et la vallée du Prout, se compose, au nord, du plateau de Suceava et de la plaine de Iaşi, au sud, du plateau de Bîrlad et de la plaine de Focşani.

Le littoral, au nord de Constantza, est bas, sablonneux et occupé par les lagunes et les marais du delta du Danube, principal fleuve de la Roumanie. Il constitue une grande partie de la frontière méridionale avec la Serbie et la Bulgarie. Ses principaux affluents sont le Mureş, le Prout, l'Olt et le Siret. Les plus grands lacs sont les lagunes formées par le delta du Danube (lac Razelm).

Sur tout le pays règne un climat continental. Les étés sont chauds (entre 20 et 25 °C pour le mois de juillet), mais les hivers rudes (- 5 °C pour le mois de janvier). La moyenne annuelle des précipitations est de 508 mm. Le climat des plaines, surtout à l'est, est de tendance aride, ce qui est préjudiciable pour l'agriculture

Les steppes boisées de la Valachie et de la Moldavie ont été en grande partie défrichées pour les besoins de l'agriculture. Les forêts couvrent 28 p. 100 de la superficie totale du pays. Les Carpates et la Transylvanie constituent une importante réserve forestière : forêts d'arbres à feuilles caduques (bouleaux, hêtres, chênes) sur les versants, forêts de conifères (pins, sapins) en altitude. Les sommets dénudés des Carpates méridionales sont couverts de pâturages. Les déboisements excessifs ont aggravé le ravinement et le régime torrentiel des eaux dans les montagnes.

La faune est abondante, surtout dans les Carpates et dans le delta du Danube. Les Carpates abritent des sangliers, des loups, des lynx, des renards, des ours, des chamois, des chevreuils, des écureuils, des blaireaux et des putois. Le delta du Danube est renommé pour l'extrême variété de sa faune (esturgeons, anguilles, oiseaux migrateurs). On y trouve notamment la plus grande colonie de pélicans d'Europe.